Ukrainisch-Übersetzungen ab sofort kostenlos möglich

15. September 2022

Der Übersetzungsdienst DeepL bietet seit gestern die Möglichkeit maschinelle Übersetzungen ins Ukrainische. Das Gesamtangebot an Sprachen, die per DeepL bereitgestellt werden können, steigt somit auf 29.

Da die neue Sprache auch für alle Partner von DeepL direkt zur Verfügung steht, können wir die Übersetzungen nun ebenfalls mitanbieten. Daher ist es für unseren Partnerkommunen nun möglich maschinelle Übersetzungen der Inhalte ins Ukrainische in Anspruch zu nehmen. Dies ist kostenlos für alle Städte und Landkreise, die Integreat offiziell und auf Basis eines Kooperationsvertrags einsetzen.

Nach der maschinellen Übersetzung empfehlen wir noch eine Kontrolle bzw. ein Lektorat. Viele Städte und Landkreise veröffentlichen aber bereits jetzt schon – aufgrund der hohen Qualität – Übersetzungen von DeepL ohne tiefergehende Prüfung.

Ukrainisch derzeit besonders gefragt

Vor dem Hintergrund der derzeitigen Situation in der Ukraine sind viele Menschen gezwungen ihre Heimat zu verlassen. Diesen Personen möchte Integreat das Ankommen in einem fremden Land erleichtern. Dazu stellen Städte und Landkreise die Informationen in Integreat auf Ukrainisch zur Verfügung.

Ein Blick auf die Zugriffszahlen bei Städten und Landkreisen, die die ukrainische und russische Sprache bereits anbieten, macht den Bedarf deutlich. So liegen nach den Aufrufen der deutschen Inhalte, die Informationen auf Russisch und Ukrainisch in den letzten Monaten auf den Rängen zwei und drei und damit noch vor Englisch.

Kontaktieren Sie uns

Sie möchten Ihrem Sprachangebot in der App Ukrainisch oder eine andere Sprache hinzufügen? Wenden Sie sich gerne an Ihre Ansprechperson bei Integreat. Alternativ können Sie uns über info@integreat-app.de oder das Kontaktformular erreichen.