Aktuelles

Barrierefreiheit ist kein Add-on – sondern Grundvoraussetzung für digitale Teilhabe

17. April 2025

Wie können digitale Angebote so gestaltet werden, dass wirklich alle Menschen Zugang dazu haben – unabhängig von Einschränkungen, Sprache oder technischer Erfahrung? Dieser Frage hat sich Toni Hauf, UI/UX-Designerin und Projektkoordinatorin bei Integreat, im Rahmen der Weiterbildung „Digitale Barrierefreiheit“ von HelloDesign intensiv gewidmet. Der Fokus der Fortbildung lag auf praxisnahen Standards und Tools zur Gestaltung […]

» mehr erfahren

Wirkung zeigen, Wirkung steigern: Integreat im Wirkungsbericht 2024

10. April 2025

Wie viele Menschen nutzen Integreat? Welche Rückmeldungen und Einblicke haben wir im letzten Jahr erhalten? Antworten auf diese Fragen gibt der frisch veröffentlichte Wirkungsbericht 2024 der Tür an Tür – Digitalfabrik, in dem Integreat mit im Fokus steht. Seit dem Gründungsjahr 2016 dokumentieren wir unsere Arbeit jährlich nach dem Social Reporting Standard (SRS) – transparent […]

» mehr erfahren

Arabisch-Übersetzungen via DeepL verfügbar

8. April 2025

Seit Anfang 2024 ist Arabisch bereits über die DeepL-Webversion mit manuellem Aufwand übersetzbar, nun wurde in den letzten Wochen auch die Unterstützung für die Schnittstelle (zum Integreat-System) implementiert. Damit steht Kommunen, die auf maschinelle Übersetzungen setzen, auch für Übersetzungen ins Arabische DeepL zur Auswahl zur Verfügung. Um die Übersetzungseinstellung von Google Cloud Translations auf DeepL […]

» mehr erfahren

Rechtschreibprüfung für Integreat-Texte: So können Kommunen ihre Inhalte optimieren

3. April 2025

In unserer jüngsten Kommunenumfrage haben einige Städte und Landkreise den Wunsch nach einer integrierten Rechtschreibprüfung im Integreat-System geäußert. Während eine direkte Umsetzung dieser Funktion derzeit noch nicht in Planung ist, gibt es bereits jetzt einfache Möglichkeiten, Texte auf Fehler zu prüfen. In diesem Beitrag stellen wir Ihnen einige hilfreiche Alternativen vor. 1. Rechtschreibprüfung im Browser […]

» mehr erfahren

Best Practice aus Bad Kreuznach: Erfolgreiche Informationsvermittlung zur Beiratswahl

26. März 2025

Die Beiratswahlen für Migration und Integration in Rheinland-Pfalz sind abgeschlossen, und ein Blick auf die Wahlbeteiligung zeigt eine bemerkenswerte Entwicklung: Die Stadt Bad Kreuznach verzeichnete die höchste Wahlbeteiligung unter den kreisangehörigen Städten, während der Landkreis Bad Kreuznach die höchste Beteiligung aller Landkreise in Rheinland-Pfalz aufwies. Auch wenn sich keine direkte Ursache-Wirkungs-Beziehung nachweisen lässt, wurde in […]

» mehr erfahren

Die Integreat-Suche: Inspiration für Städte und Landkreise

19. März 2025

Integreat ist die zentrale Plattform für lokale Informationen in vielen Städten und Landkreisen Deutschlands. Doch was passiert, wenn Verwaltungsmitarbeitende nicht nur Informationen aus ihrer eigenen Kommune suchen, sondern deutschlandweit relevante Inhalte finden möchten? Hier kommt die Integreat-Suche ins Spiel! Warum eine eigene Suche? Integreat lebt von lokalen Informationen, die von Städten und Landkreisen individuell erstellt […]

» mehr erfahren

Integreat-Workshop bei der Regionalkonferenz Augsburg: Ein Blick auf die Integreat-App Augsburg, ihre Inhalte und ihre Nutzung

12. März 2025

Am 19. Februar 2025 fand im Zeughaus Augsburg die Regionalkonferenz statt, an der rund 40 Teilnehmer:innen aus verschiedenen Beratungsfachstellen in Augsburg teilnahmen. Die Veranstaltung bot eine wertvolle Plattform für den Austausch über die Integreat-App Augsburg und ihre vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten. Vorstellung der Integreat-App und Erfahrungen aus der Praxis Die Veranstaltung begann mit herzlichen Grußworten der Bürgermeisterin […]

» mehr erfahren

Digitale Unterstützung für Kommunen: Monatliche Online-Seminare zum Integreat-Redaktionssystem

3. März 2025

Unser Redaktionssystem, welches Städte und Landkreise nutzen um Integreat zu pflegen, entwickelt sich ständig weiter. So kommen immer wieder neue Features und Verbesserungen hinzu, um die Arbeit im System noch leichter und intuitiver zu gestalten. Ab März bieten wir daher eine Reihe monatlicher Online-Seminare an, um Kommunen bei der effektiven Nutzung des Redaktionssystems zu unterstützen. […]

» mehr erfahren

Effizientere Kontaktverwaltung mit dem neuen Kontakte-Modul

24. Februar 2025

Die Integreat-App ist eine wertvolle Plattform, die Städten und Landkreisen hilft, relevante Informationen für Zugewanderte bereitzustellen. Ein wichtiger Bestandteil dieser Inhalte sind Kontakte zu Behörden, Beratungsstellen und anderen wichtigen Anlaufstellen. Bisher mussten diese Kontakte auf jeder einzelnen Seite, auf der sie erscheinen sollten, separat eingefügt werden – ein zeitaufwendiger und fehleranfälliger Prozess. Doch das hat […]

» mehr erfahren

Rückblick auf die 37. Tür an Tür-Konferenz (T37K) – Austausch, Roadmaps und Barcamp in München

22. Februar 2025

Am 21. und 22. Februar 2025 fand die 37. Tür an Tür-Konferenz (T37K) statt – dieses Mal in den Räumlichkeiten der SAP Labs in München. Als vierteljährliches Treffen unseres hauptsächlich remote arbeitenden Teams bietet die Konferenz eine wertvolle Gelegenheit für persönlichen Austausch, strategische Planung und kreative Diskussionen. Gemeinsamer Austausch und strategische Planung Nach einer kurzen […]

» mehr erfahren