Das Integreat-Netzwerk wächst

Der Integreat-Kosmos durfte im Januar gleich zwei neue Mitglieder begrüßen. Neu mit dabei sind die Verbandsgemeinde Saarburg-Kell und die Stadt Kaarst. Mit Integreat ist es beiden Kommunen nun möglich, Neuzugewanderte digital und mehrsprachig mit lokalen Informationen zu unterstützen.

Die zwei neuen Kommunen

Integreat in der Stadt Kaarst

Die Stadt Kaarst ist nach Dormagen die zweite Kreisstadt im Rhein-Kreis Neuss, die mit Integreat zusammenarbeitet. Sie ist die zwölfte Stadt in Nordrhein-Westfalen, die sich für Integreat entscheidet. Ein großes Lob an alle Beteiligten. Trotz der Corona-bedingten Personalengpässe, konnte Kaarst die Inhalte für Integreat in relativ kurzer Zeit fertigstellen. Eine große Unterstützung für die Stadt war dabei die Live-Inhalte-Funktion von Integreat. Mithilfe dieser Funktion können Städte und Landkreise bereits vorhandene Texte von anderen Integreat-Kommunen nutzen. Damit können die Kommunen vor allem Informationen pro Bundesland perfekt von anderen Städten und Landkreisen spiegeln. Insgesamt bietet die Stadt Kaarst nun regionale Informationen in 4 Sprachen an:

• Deutsch
• Englisch
• Arabisch
• Farsi

Das Endergebnis lässt sich sehen: Zu den Integreat-Inhalten der Stadt Kaarst.

Integreat in der Verbandsgemeinde Saarburg-Kell

Mit der rheinland-pfälzischen Verbandsgemeinde Saarburg-Kell ist Integreat zum ersten Mal in der Region Trier vertreten. Besonders der Beirat für Migration und Integration der Stadt Saarburg setzt sich für das Projekt ein. So konnten neben der Erarbeitung der Inhalte durch ehrenamtliches Engagement 7 der derzeit verfügbaren 8 Sprachen übersetzt und lektoriert werden. Neuzugewanderte können die Integreat App und Webseite in Saarburg-Kell jetzt in folgenden Sprachen nutzen:

• Deutsch
• Englisch
• Spanisch
• Französisch
• Rumänisch
• Russisch
• Arabisch
• Farsi

Zu den Integreat-Inhalten der Verbandsgemeinde Saarburg-Kell.

Noch nicht bei Integreat?

Ihre Kommune ist noch nicht bei Integreat? Schreiben Sie uns gerne eine e-Mail an info@integreat-app.de, oder wenden Sie sich über das Kontaktformular an uns.