Aktuelles

Live-Inhalte-Funktion boomt durch Corona-Pandemie

24. August 2020

Von geänderten Inhalten profitieren, ohne eigenen Pflegeaufwand – das ist die Idee hinter der Funktion der „Live-Inhalte“. Die Live-Inhalte sind also eine intelligente Copy-Paste-Variante. Anstatt hier händisch Informationen anzupassen, werden relevante Informationen von dem Integreat-Team zentral bereitgestellt und vor allem auch aktualisiert. Von allen Aktualisierungen profitieren die Kommunen so auch unmittelbar. Dafür müssen Sie nur […]

» mehr erfahren

Mehrsprachigkeit leicht gemacht: Übersetzungen in Integreat

17. August 2020

Einen der größten Mehrwerte in Integreat bieten die einfach zu verwaltenden Übersetzungen. Gleich mehrere Optionen stehen Städten und Landkreisen hier zur Verfügung, um Integreat in beliebig vielen Fremdsprachen zu pflegen und zu veröffentlichen. Damit sich dabei nicht auch der Aufwand für die Kommunen propotional erhöht, steht ein intelligentes Übersetzungsmanagement bereit. So merkt sich das System […]

» mehr erfahren

Neue Funktion steigert Vertrauen

6. August 2020

Durch das Internet schwirren täglich abertausende Informationen. Teilweise handelt es sich um gut aufgearbeitete Nachrichten und Berichte. Andererseits finden wir genauso schnell sogenannte „Fake News“, Verschwörungstheorien oder einfach schlecht recherchierte Informationen. Darunter leidet vor allem das Vertrauen in digitale Informationen. Unsere Aufgabe ist es also für eine höhere Vertrauenswürdigkeit von Integreat zu sorgen. Auch wenn […]

» mehr erfahren

Aktuelle Informationen zum Corona-Virus in Integreat

23. Juni 2020

Nahezu alle Kommunen haben bereits Informationen zum Corona-Virus in ihrer Integreat-App. Wir zeigen Ihnen wie Sie zentrale Informationen ohne großen Aufwand mehrsprachig bereitstellen können und helfen Ihnen bei der Einbindung. Wir wollen Ihnen Arbeit abnehmen beim Thema Prävention und eine Brücke bauen zu vertrauenswürdige Quellen. Dazu finden Sie wichtige grundlegende Informationen bereits mehrsprachig übersetzt in […]

» mehr erfahren

Neue Funktion: Die Gemeinde-Suche für Landkreise

2. Juni 2020

Die Integreat-App wurde um neue Funktion erweitert. Die Suche nach einer bestimmten Gemeinde oder kreisangehörigen Stadt in einem Landkreis ist nun möglich, selbst wenn die einzelnen kreisangehörigen Kommunen selbst nicht in Integreat gepflegt sind. Ein Problem, dass nicht nur Zugewanderte haben: Zwar kennt man den Namen der Gemeinde oder Stadt in der man sich befindet, […]

» mehr erfahren

Landkreis Heidenheim erweitert Sprachen und Wohnraumbörse

20. April 2020

2017 ist der Landkreis Heidenheim in Baden-Württemberg als erste Integreat-Kommune gestartet. Nun wurde die App für eine neue Zielgruppe angepasst, um Sprachen erweitert und ebenfalls eine digitale Wohnraumbörse angedockt. „Es sind in den letzten Jahren auch sehr viele Migrantinnen und Migranten aus Osteuropa in den Landkreis Heidenheim gekommen, weshalb wir angesichts der Zuwanderungszahlen beschlossen haben, […]

» mehr erfahren

Welche Inhalte in Integreat gefunden werden

3. April 2020

Was haben Rottal-Inn, Euskirchen, Konstanz, der Alb-Donau-Kreis und Regensburg gemeinsam? In allen Regionen wurden in den vergangenen Wochen überdurchschnittlich viele ihrer Inhalte über Google-Suchanfragen gefunden. Insbesondere der serbisch-kroatische Gesundheitswegweiser, der Sozialpass-Antrag in Konstanz oder die Liste der Beratungslehrer im Alb-Donau-Kreis erfreuen sich steigender Beliebtheit. Zwar kann Integreat nicht erfassen, welche Seiten die einzelnen Nutzerinnen und […]

» mehr erfahren

Neue App, Corona-Informationen, und mehr…

20. März 2020

Informationen zu COVID-19 Zentrale Informationen zum Corona-Virus Grundlegende Informationen zum Corona-Virus und die wichtigsten Hygiene-Maßnahmen haben wir hier zentral für Integreat bereitgestellt und bereits in die Sprachen Englisch, Französisch, Arabisch, Farsi, Russisch und Türkisch übersetzt. Die Informationen können Sie entweder als eigenen Themenpunkt auf der 1. Gliederungsebene oder als Unterpunkt von „Gesundheit“ bei sich einbinden. […]

» mehr erfahren

Aktuelle Informationen zum Corona-Virus in Integreat

18. März 2020

Die Hälfte aller Kommunen hat bereits Informationen zum Corona-Virus in ihrer Integreat-App. Wir zeigen Ihnen wie Sie zentrale Informationen ohne großen Aufwand mehrsprachig bereitstellen können und helfen Ihnen bei der Einbindung. Wir wollen Ihnen Arbeit abnehmen beim Thema Prävention und eine Brücke bauen zu vertrauenswürdige Quellen. Dazu finden Sie wichtige grundlegende Informationen bereits mehrsprachig übersetzt […]

» mehr erfahren

Mehr Auswahl bei Übersetzungen für die Integreat-Kommunen

16. März 2020

Ein wesentlicher Vorteil der Integreat Plattform sind die Übersetzungen der Inhalte. Jede Kommune entscheidet selbst, welche und wie viele Sprachen sie anbietet. Diese Entscheidung wird in der Regel auf Basis der prozentuellen Herkunft der Zugewanderten getroffen. Oft sind aber auch die Kosten der Übersetzungen ein großes Thema. Günstigere Übersetzungen für Integreat-Kommunen Unser oberstes Ziel mit […]

» mehr erfahren