Aktuelles

Funktionsvorstellung: Mehrsprachigkeit

2. Dezember 2016

Es ist #functionFriday. Wir stellen euch regelmäßig die Funktionen der Integreat-Plattform vor. Heute im Fokus: Mehrsprachigkeit. Welche Sprachen unterstützt Integreat eigentlich? Die Antwort lautet ‚Alle die gebraucht werden‘. Je nach Stadt oder Landkreis können die verfügbaren Sprachen eingestellt werden. Auch exotische Sprachen wie Tigrinya können ausgewählt und für den Nutzer freigeschaltet werden. Auch wenn die […]

» mehr erfahren

Runder Tisch in Dachau

26. September 2016

Ende letzter Woche hat die Stadt Dachau einen Runden Tisch veranstaltet, um gemeinsam mit Geflüchteten und hauptamtlichen BeraterInnen an Inhalten für Integreat zu arbeiten. Im Rahmen eines World Cafés wurden so die Themen Erste Schritte, Arbeit & Bildung, Deutsche Sprache, Alltag, Gesundheit und Familie diskutiert. Neben spannendem Input aus den einzelnen Gruppen, nehmen wir von […]

» mehr erfahren

Landkreiskonzept vor dem Start

22. Juli 2016

Möchten Kommunen und Städte Integreat nutzen, existieren meist inhaltliche Überschneidungen zu bereits vorhandenen Integreat-Instanzen. Spezifische Informationen aus dem Landkreis gelten z.B. Kommunen-übergreifend. Integreat sorgt durch ein neuartiges Content-Link-Plugin für die Verknüpfung dieser Inhalte. Aktualisieren sich Inhalte zentral, werden sie auch in den verknüpften Integreat-Instanzen aktualisiert. Im Landkreis Augsburg startet ein erster Pilot, um die Technologie […]

» mehr erfahren

Evaluation von Logos und Icons innerhalb der App

10. Mai 2016

Der kontinuierliche Verbesserungsprozess und Nutzerfeedback sind mit die wichtigsten Komponenten bei der Softwareentwicklung. An dieser Stelle möchten wir ein Projekt im Rahmen von Integreat vorstellen, welches die interkulturellen Nutzer der App zu Design-Themen (von Layout bis Icon-Wahl) befragt. Konzipiert und umgesetzt wurde das Projekt von Sebastian Siepe im Rahmen seiner Masterarbeit an der LMU München. […]

» mehr erfahren

Integreat – Mehr als nur eine App

21. März 2016

Warum gerade Integreat zur Informationsbereitstellung? Nicht jeder Geflüchtete hat ein Smartphone und auch die innovativste Handytechnologie kann streiken. Als erste und einzige mobile Flüchtlingsapp haben wir die Offline-Verfügbarkeit um eine weitere Dimension erweitert: Mehrsprachige 1-Click-PDFs zum Ausdrucken. Im Asylberatungsgespräch wird die aktuelle Liste der Sozialkaufhäuser auf englisch benötigt oder die Schwangerschaftsberatungen in Germersheim auf arabisch? […]

» mehr erfahren

Feedback zur App im Deutsch-Café

20. Januar 2016

Das wichtigste Feedback bekommen wir immernoch von unseren Nutzern: Menschen, die neu in Deutschland und auf mehrsprachige Informationen angewiesen sind. Im Deutsch-Café des Augsburger Vereins Tür an Tür e.V. haben wir heute wieder wichtiges Feedback für die nächsten Entwicklungen und die Inhalte der Integreat-App gesammelt. Auch die vor einer Woche veröffentlichte Ankommen-App haben wir evaluieren […]

» mehr erfahren