Im Frühjahr 2022 greift Russland die Ukraine an. Daraufhin fliehen Millionen Menschen aus dem Land. Viele bleiben zunächst in den direkten Nachbarländern. Manche machen sich auf den Weg nach Deutschland. Laut dem UNHCR befinden sich im November 2022 über 1 Millionen ukrainische Geflüchtete in Deutschland. Der Großteil von ihnen erreichte Deutschland im März 2022. Für […]
» mehr erfahren
Die Zuwanderung nach Deutschland nimmt nicht ab, ganz im Gegenteil: Gerade durch den Krieg in der Ukraine steigt die Zahl an Asylsuchenden. Mittlerweile sind über eine Millionen Geflüchtete aus der Ukraine in Deutschland registriert. Rheinland-Pfalz beispielsweise erwartet sogar einen Rekord an Migrant:innen. Beim Hochrechnen der aktuellen Zahl der Zugänge bis zum Jahresende soll demnach die Marke […]
» mehr erfahren
Die meisten Neuzugewanderten stoßen auf Integreat bei ihrer Google-Recherche. Auf der Suche nach der Lösung ihres Problems finden sie Hilfe in den mehrsprachigen Integreat-Inhalten. Umso naheliegender ist unser neuestes Angebot für Partner-Städte und -Landkreise: Die Bewerbung via Google Ads. Kommunen können so aktiv dafür sorgen, dass ihre Informationen noch besser über die Google-Suche sichtbar werden. […]
» mehr erfahren
Immer mehr Städte und Landkreise führen eigene lokale Evaluationen durch. Durch die Befragung von Mitgliedern der Zielgruppe sowie Integrationsakteuren vor Ort gewinnen Integreat-Verwalter:innen wichtige Erkenntnisse zur Wirkung und Weiterentwicklung der digitalen Integrationsplattform. Ein wunderbares Beispiel hierfür ist die aktuelle Zufriedenheitsumfrage aus dem Kreis Olpe. „Wir wollten herausfinden wie Integreat ein Jahr nach dem Start noch […]
» mehr erfahren
Die Welt ist komplex. Die Welt von Behörden oftmals umso mehr. Umso wichtiger ist es, diese komplexe Welt in einfachen Worten zu erklären. In Integreat begegnet diese Aufgabe regelmäßig den Verantwortlichen für die Pflege der Integreat-Inhalte. Ab jetzt testen wir deshalb gemeinsam mit vier Landkreisen eine automatisierte Übersetzung von Texten in verständliche Sprache. Dazu arbeiten […]
» mehr erfahren
Vom 6.9.2022 bis zum 8.9.2022 fand in Singapur die ICCS 2022 statt. Wir hatten mit Integreat die Möglichkeit dabei zu sein. Teil der Veranstaltung waren mehrere Gesprächsthemen, zu welchen Expert:innen rund um den Globus zu Wort kamen. Die ICCS ist eine Veranstaltung für den interreligiösen und multikulturellen Dialog. Auf Initiative der Präsidentin von Singapur, Halimah […]
» mehr erfahren
Auf Grund der Ukraine Krise steigen die Preise für Energie nahezu überall um ein Vielfaches an. Viele Einwohner:innen machen sich große Sorgen, wie sie die Mehrkosten stemmen können. Natürlich gilt dies auch und insbesondere für Einwohner:innen mit Migrationshintergrund. Denn ihnen fehlen auf Grund der Sprachbarriere häufig notwendige Informationen zu relevanten Themen, wie beispielsweise staatlichen Hilfen. […]
» mehr erfahren
Einige Dienste, Strukturen und nützliche Ressourcen im Zusammenhang mit der Integration sind für neuzugewanderte Menschen in Deutschland schwer zu finden und zu verstehen. Häufig sind lokale Angebote und Informationen nicht zentralisiert oder in mehreren Sprachen verfügbar. Somit reicht bereits die grundlegende Informationsversorgung oft nicht aus, um Zugewanderten die Integration und Teilhabe an der Gesellschaft zu ermöglichen. Als […]
» mehr erfahren
Der Übersetzungsdienst DeepL bietet seit gestern die Möglichkeit maschinelle Übersetzungen ins Ukrainische. Das Gesamtangebot an Sprachen, die per DeepL bereitgestellt werden können, steigt somit auf 29. Da die neue Sprache auch für alle Partner von DeepL direkt zur Verfügung steht, können wir die Übersetzungen nun ebenfalls mitanbieten. Daher ist es für unseren Partnerkommunen nun möglich […]
» mehr erfahren
Integreat schafft durch mehrsprachige, lokale und immer aktuelle Inhalte Transparenz in der Integrationsarbeit vor Ort. In unseren jährlichen Wirkungsberichten dokumentieren wir unsere Aktivitäten des gesamten Jahres, blicken zurück auf Herausforderungen und technische wie inhaltliche Entwicklungen. Wirkung im Jahr 2021 10 weitere Städte und Landkreise haben sich 2021 zum Einsatz von Integreat als Teil ihrer Integrationsarbeit […]
» mehr erfahren