Maschinelle Übersetzungen bringen Vorteile mit sich: Sie sind schnell und preiswert. Auch die Qualität der maschinellen Übersetzungen hat in den letzten Jahren stark zugenommen und bietet nun einen hohen Standard. Seit kurzer Zeit können die Inhalte in der Integreat-App neben DeepL nun auch mit Google Translate übersetzt werden. Somit werden Übersetzungen für noch mehr Sprachen […]
» mehr erfahren
Neben dem Verlinken von Videos besteht nun eine weitere Möglichkeit: Das Einbetten von Videos direkt in die Integreat-App. Befindet sich das Video bei YouTube kann eine Verknüpfung, wie bisher, über eine Verlinkung erfolgen. Befindet sich der Clip auf dem Videoportal Vimeo kann dieser nun mit einfachen Schritten direkt in die App eingebunden werden. YouTube-Videos – […]
» mehr erfahren
Ab heute stehen unseren Partner-Städten und -Landkreisen Vorlagen für Social-Media zur Bewerbung unterschiedlicher Themen zur Verfügung. Viele migrantische Zielgruppen nutzen die sozialen Medien intensiv: Sei es zur Informationsbeschaffung, zum Austausch oder zur Unterhaltung. Aus diesem Grund sind die Social-Paid-Kampagnen, bei denen wir unsere Partner-Städte und -Landkreise unterstützen, so erfolgreich. Deshalb sind die sozialen Medien generell […]
» mehr erfahren
Wir freuen uns das nächste Integreat Online-Seminar für den 17. Januar 2024 ankündigen zu können! Mit diesem Thema starten wir ins neue Jahr: „Integreat-Inhalte verbessern“. Was so einfach klingt, gestaltet sich in der Umsetzung für viele Integreat-Verwalter:innen umso schwerer. Deshalb möchten wir Mitte Januar gemeinsam über folgende Fragen diskutieren: Gemeinsamer Austausch zum Verständlichkeitsindex Der Verständlichkeitsindex […]
» mehr erfahren
Egal ob es um den Veröffentlichungsstatus, maschinelle Übersetzung oder ungelesenes Feedback geht: Das Redaktionssystem für Integreat birgt für die Nutzenden viele Möglichkeiten. Um Ihnen die Arbeit noch leichter zu machen, haben wir das sogenannte To-Do-Board entwickelt. Dieses können Sie seit unserem letzten Release am 7. November 2023 auf Ihrem Dashboard finden. Auf dem To-Do-Board finden […]
» mehr erfahren
Es ist das höchste Ziel, dass Nutzer den Integreat-Inhalten vertrauen können. Eine neue Funktion ermöglicht es die Organisationen, welche an Integreat mitwirken, sichtbar zu machen. Die Evaluation in Emmendingen hat gezeigt, dass Behörden bereits ein hohes Vertrauen bei Neuzugewanderten genießen. Viele weitere Organisationen genießen ebenfalls hohes Ansehen unter den Neuzugewanderten. Wenn diese Träger sozialer Angebote […]
» mehr erfahren
Wir wissen, wie hoch Übersetzungskosten sein können und arbeiten schon seit Langem an verschiedenen Lösungen, um diese Kosten langfristig zu senken. So wurden schon Anfang des Jahres Kooperationsverträge mit den Übersetzungsanbietern DeepL und Summ AI geschlossen. Ab Juli gibt es nun weitere Neuerungen im Integreat-System, die Übersetzungen noch leichter machen! Übersetzungen mit DeepL Bisher haben […]
» mehr erfahren
Der nächste Innovationssprung auf der Integreat-Plattform durch maschinelle Übersetzungen Die Integreat-Plattform zeichnet sich dadurch aus, dass Informationen einfach in mehreren Sprachen an Neuzugwanderte kommuniziert werden können. Selbst die Verwaltung von Sprachen, die man selbst nicht beherrscht, fühlt sich sicher an. Das Integreat-Team unterstützt zudem bei der Übersetzung in die gewünschten Fremdsprachen. Mit Siebenmeilenstiefeln wurde in […]
» mehr erfahren
Am 28. April ist es wieder soweit: Das nächste Online Seminar für unsere Integreat-Partner findet statt. Wir möchten Sie herzlich dazu einladen. Einfach einfache Texte schreiben – Tipps & Tricks für Integreat-Verwalter:innen In dem kommenden Online Seminar dreht sich alles um das Thema „Einfach schreiben“. Hier die wichtigsten Daten auf einen Blick: Bitte nutzen Sie […]
» mehr erfahren
Um Neuzugewanderten aktuelle und umfangreiche Informationen zur Verfügung zu stellen, pflegen Verantwortliche der Städte und Landkreise regelmäßig die Inhalte in Integreat. Hierzu benötigt es Zeit und Personal. Einige Dinge können schnell und einfach umgesetzt werden. Dennoch bringen sie einen großen Effekt mit sich. Wenig Zeit – 5 Tipps, um Integreat trotzdem aktuell zu halten 5 […]
» mehr erfahren