Aktuelles

Integreat unterstützt ukrainische Übersetzungen

28. Februar 2022

Aufgrund des russischen völkerrechtswidrigen Angriffskrieg gegen die Ukraine erwartet die Europäische Union eine große Anzahl an Flüchtlingen aus dem ukrainischen Kriegsgebiet. Der EU-Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement, Janez Lenarcic, rechnet mit über 7 Millionen Vertriebenen. Auch in Deutschland werden also in Kürze ukrainische Geflüchtete eintreffen. Aus diesem Grund schaffen wir bei Integreat die Basis […]

» mehr erfahren

Good Practice: Angebote für Frauen und Mädchen (München)

25. Januar 2022

München greift in einem eigenen Themenblock innerhalb der Integreat-App Angebote für Frauen und Mädchen auf. Dadurch finden Migrantinnen über Integreat für sie relevante Informationen. Darunter fallen beispielsweise die Gleichberechtigung von Mann und Frau, sowie Hilfe bei Gewalterfahrung und Bedrohung. Neben Beratungs- und Unterstützungsangeboten finden sich auch Hinweise zu spezifischen Themen. Dazu gehören Informationen und Kontaktstellen […]

» mehr erfahren

Beta-Tester:innen gesucht!

9. Dezember 2021

Für das Frühjahr 2022 ist die Implementierung eines neuen Karten-Features für die Integreat-App vorgesehen. Primäres Ziel der neuen Funktion ist eine übersichtliche Darstellung von bestimmten Orten und Einrichtungen, welche eine Relevanz für Geflüchtete und Neuzugewanderte aufweisen. Hierfür suchen wir noch Tester:innen, welche dabei mithelfen unter realen Anwendungsbedingungen am Feinschliff der neuen Funktion mitzuhelfen. Unter folgendem […]

» mehr erfahren

LK Germersheim: Interkulturelle Woche x Integreat

30. September 2021

Vom 26.09. – 03.10.2021 findet bundesweit unter dem Motto #offengeht die Interkulturelle Woche statt. So auch im Landkreis Germersheim. Die Integreat-App Germersheim dient dabei als Plattform, um auf die Veranstaltungswoche mehrsprachig hinzuweisen und unterstützt somit bei der regionalen Integrationsarbeit. Die Integreat-App als Multiplikator Die Interkulturelle Woche in Germersheim ist gespickt mit zahlreichen Veranstaltungspunkten. Diese reichen […]

» mehr erfahren

Good Practice: Unterkategorie Impfen der Stadt Augsburg

23. August 2021

In einer Unterkategorie zum Thema Coronavirus stellt die Stadt Augsburg Hinweise zur Impfung bereit. Migrant:innen finden darin wichtige Informationen verständlich und in 13 Sprachen. Dabei beantwortet die Stadt Fragen, wo und wann man sich impfen lassen kann. Besonders interessant ist eine gemeinsame Impfaktion der Stadt Augsburg und des FC Augsburg. Auch dazu findet man in […]

» mehr erfahren

Mehrsprachige Impf-Informationen in Integreat

12. August 2021

Die Nachfrage nach mehrsprachigen Corona- und Impfinformationen von Seiten der Politik ist immer noch hoch. Im Frühjahr wurde eine fehlende mehrsprachige Aufklärung für Menschen aus sogenannten „Corona Hotspots“ kritisiert, nun werden Forderungen für mehrsprachige Impfinformationen laut. Integreat kann hier Abhilfe schaffen. Lokal und zentral bereitgestellte Informationen „Nötig ist ein mehrsprachiges und aufsuchendes Informations- und Impfangebot […]

» mehr erfahren

Good Practice: Themenblock Grundwerte des Kreis Höxter

22. Juli 2021

In einer eigenen Kategorie stellt der Kreis Höxter Informationen zu Grundwerten bereit. Zu diesen zählen beispielsweise das Einhalten der Grundrechte. Zudem wird eine Erklärung gesellschaftlicher Regeln geboten. Hierunter fallen unter anderem Kommunikation, Pünktlichkeit, Ruhezeiten und Individualität. Für den Bereich Ehe und Beziehungen gibt es zusätzliche Informationen. Diese umfassen zum Beispiel die Gleichberechtigung von Mann und […]

» mehr erfahren

Good Practice: Themenblock Inklusion des Landkreis Augsburg

18. Juni 2021

Etwa 7,9 Millionen schwerbehinderte Menschen leben in Deutschland. Das geht aus den Daten des statistischen Bundesamts hervor. Die Zahl der behinderten Menschen mit einem Grad der Behinderung unter 50% überschreitet diesen Wert noch einmal deutlich. Auch Migrant:innen haben teilweise Behinderungen. Diese können sie körperlich, geistig oder seelisch einschränken. Sie benötigen somit ein spezielles Informationsangebot. Landkreis […]

» mehr erfahren

Die Bedeutung aktueller Inhalte

14. Juni 2021

Integreat bietet zugewanderten Menschen mehrsprachige Informationen. Die Geflüchteten verlassen sich auf die Angaben aus der Integreat-App. Veraltete Informationen führen leicht zu Missverständnissen. Das gilt zum Beispiel bei überholten Gesetzeslagen oder Hinweisen. Noch augenscheinlicher: Veränderte Kontaktdaten und Öffnungszeiten. Deshalb ist Integreat immer ein Schnittstellen-Projekt in den Kommunen. Alle Integrationsakteure helfen gemeinsam dabei, die Inhalte der App […]

» mehr erfahren

Abbau von Sprachbarrieren zur Pandemiebekämpfung

20. Mai 2021

Immer mehr Städte und Gemeinden erkennen das Problem der Sprachbarrieren bei der Pandemiebekämpfung. Um schnell zu handeln, planen sie kurzfristig mit Integreat live zu gehen. Zunächst exklusiv mit den lokalen Corona-Informationen, um diese mehrsprachig zur Verfügung zu stellen. Die Corona-Informationen ab jetzt auch mehrsprachig Das Interesse an einem mehrsprachigen Angebot der wichtigen Gemeinde- und städtischen […]

» mehr erfahren