Aktuelles

Die Bedeutung aktueller Inhalte

14. Juni 2021

Integreat bietet zugewanderten Menschen mehrsprachige Informationen. Die Geflüchteten verlassen sich auf die Angaben aus der Integreat-App. Veraltete Informationen führen leicht zu Missverständnissen. Das gilt zum Beispiel bei überholten Gesetzeslagen oder Hinweisen. Noch augenscheinlicher: Veränderte Kontaktdaten und Öffnungszeiten. Deshalb ist Integreat immer ein Schnittstellen-Projekt in den Kommunen. Alle Integrationsakteure helfen gemeinsam dabei, die Inhalte der App […]

» mehr erfahren

Die Chancen und Hürden eines Integrationskurses – ein Interview

9. Juni 2021

„Integrationskurse“ haben das Ziel, den Teilnehmenden die Sprache, Geschichte, Kultur und Rechtsordnung Deutschlands zu vermitteln. Eine Sprachkursdozentin berichtet über ihre Erfahrungen. Welche Rolle spielt der Integrationskurs für das Ankommen in Deutschland? Der Integrationskurs ist sehr wichtig für das Ankommen in Deutschland. Zunächst einmal setzt er ein Zeichen: Wir nehmen Menschen auf und bieten ihnen die […]

» mehr erfahren

Vom Projekt zum kontinuierlichen Angebot für Städte und Landkreise

7. Juni 2021

Integreat als Netzwerk – Informationen sammeln und teilen Mehr als 5 Jahre nach seinem Start hat Integreat den anfänglichen Projektcharakter hinter sich gelassen. Unabhängig von befristeten Fördermitteln ist das digitale Integrationsangebot über die letzten Jahre zu einem ganzen Netzwerk verschiedenster Akteure:innen herangewachsen. So bietet die Plattform ein kontinuierliches Angebot für Städte und Landkreise an und […]

» mehr erfahren

Integreat in Social Media bewerben

3. Juni 2021

Wie kann Integreat noch mehr Menschen helfen? Diese Frage stellen wir uns im Integreat-Team regelmäßig. Und dieselbe Frage stellen sich auch die Städte und Landkreise, die Integreat selbst einsetzen. Ein wichtiger Schritt dazu ist der Bekanntheitsgrad von Integreat. In der Stadt Dortmund sind wir deshalb einen neuen Weg gegangen. Social Paid Kampagne in Dortmund Die […]

» mehr erfahren

Ehrenamtliche Flüchtlingshilfe in Zeiten von Corona

31. Mai 2021

Die Corona-Pandemie und die damit einhergehenden Beschränkungen stellen den Alltag aller auf den Kopf. Sie führen zu ungeahnten Schwierigkeiten. Gerade für Geflüchtete bedeutet die anhaltende Isolation eine Gefahr für ihre Integration. Eine aktuelle Umfrage des Vereins Tür an Tür beleuchtet die derzeitigen Herausforderungen in der ehrenamtlichen Flüchtlingshilfe. Ziel der Befragung war es, Bedarfe, Erfahrungen und […]

» mehr erfahren

Integreat bald auch im LK Märkisch-Oderland vertreten?

27. Mai 2021

Anfang Mai haben Daniel Kehne und Salua Nassabay Integreat im LK Märkisch-Oderland vorgestellt. Bei einem Online-Treffen des Arbeitskreises Migration wurden wichtige Fragen rund um Kosten, Übersetzung und Inhaltsgenerierung der neuen App geklärt. Mit dabei waren u.a. Mitarbeiter:innen der Caritas (Fachberatung, Flüchtlingsberatung, Integration Begleitung für Geflüchtete), der Stiftung-SPI (Arbeitsmarkt und Integration) und Vertreter:innen des Strausberg Sozialdienstes. Über […]

» mehr erfahren

Behind the Scenes – Im Gespräch mit Salua Nassabay

24. Mai 2021

Kurze Vorstellung: Was macht du? Wie lange bist du schon bei Integreat? Ich arbeite seit dem 1.1.2019 im Team „Kommunale Koordination und Betreuung“. Anfangs war ich für NRW zuständig, danach sind wir als Team gewachsen und deswegen habe ich eine stärkere Rolle bei Integreat als Betreuer für Nord-Ost–Deutschland wahrgenommen. Meine Aufgaben sind verschiedene, aber mein […]

» mehr erfahren

Abbau von Sprachbarrieren zur Pandemiebekämpfung

20. Mai 2021

Immer mehr Städte und Gemeinden erkennen das Problem der Sprachbarrieren bei der Pandemiebekämpfung. Um schnell zu handeln, planen sie kurzfristig mit Integreat live zu gehen. Zunächst exklusiv mit den lokalen Corona-Informationen, um diese mehrsprachig zur Verfügung zu stellen. Die Corona-Informationen ab jetzt auch mehrsprachig Das Interesse an einem mehrsprachigen Angebot der wichtigen Gemeinde- und städtischen […]

» mehr erfahren

Im Fokus: Die neue Nachrichtenfunktion

19. Mai 2021

Erst wenige Kommunen nutzen die neue Nachrichtenfunktion in Integreat, die seit Anfang Februar 2021 zur Verfügung steht. Was kann die Funktion und für was kann sie genutzt werden? Wir werfen einen detaillierten Blick auf die Neuentwicklung. Nachrichtenfunktion aktivieren Wie bei allen Funktionen, die für Integreat entwickelt werden gilt: standardmäßig ist sie für alle Städte und […]

» mehr erfahren

Online-Dokumentation um Video-Material erweitert

17. Mai 2021

Das Integreat-Wiki (https://wiki.tuerantuer.org), die zur Integreat-App gehörige Online-Dokumentation, wurde vor kurzem um audiovisuelle Beiträge aufgestockt. Audiovisuelle Guides   Gleich zu mehreren Themen existieren nun kurze Schulungsvideos zwischen 2 und 6 Minuten, die über spezielle Themen informieren. Die Videos richten sich vor allem an die Verwalter:innen und Redakteur:innen der Integreat-Apps. Dabei werden nicht nur Ziele und Nutzen […]

» mehr erfahren